Tiếng Tây Ban Nha, học thế nào?
Nằm trong hệ ngôn ngữ La tinh, tiếng Tây Ban Nha được xem là dễ hơn so với tiếng Pháp, Đức và Thụy Điển.
Về cách đọc, tiếng Tây Ban Nha khá đơn giản, có thể
nói là viết thế nào đọc thế ấy. Cách phát âm thì như tiếng Việt của
mình. Ví dụ: A(a), B(b), C(ce),Ch, D(de), E(e), F(efe), G(ge), H(hache)…
Đặc trưng của tiếng Tây Ban Nha là chữ “r” trong một
vài trường hợp phát âm với độ rung mạnh “rrrr”, điều này đòi hỏi các bạn
phải có quá trình luyện tập kỹ càng.
Trong tiếng Tây Ban Nha, có khá nhiều từ vựng na ná
như tiếng Anh, nếu đã từng học qua tiếng Anh rồi, bạn có thể đoán nghĩa
của chúng mà không cần dùng đến từ điển. Ví dụ: historia – history,
patata – potato, cultura – culture, tomate – tomato, clima – climate…
Riêng ngữ pháp Tây Ban Nha thì rắc rối hơn tiếng Anh
một chút, tuy nhiên, điểm đặc biệt trong cách sử dụng ngữ pháp Tây Ban
Nha là chủ ngữ thường lược bỏ trong câu. Khi sử dụng, cả nói và viết,
người ta chú trọng nhiều đến các động từ và chỉ quan tâm đến động từ của
câu. Mỗi chủ ngữ tương đương với một động từ được chia.
Cơ hội nào sau khi học?
Tại
Việt Nam, Tây Ban Nha chưa phải là ngôn ngữ phổ biến và được sử dụng
rộng rãi, nhưng nếu làm việc tại một số ngành đòi hỏi ngoại ngữ riêng
biệt như hàng không, du lịch, khách sạn doanh nghiệp vốn đầu tư nước
ngoài, làm việc tại Đại sứ Quán… cơ hội kiếm việc của bạn khá dễ dàng
sau khi tốt nghiệp.
Nếu thật sự xuất sắc, bạn có thể làm việc tại công ty
dịch thuật: biên dịch hay phiên dịch đều ổn. Tây Ban Nha hiện có thể xếp
vào loại ngôn ngữ hiếm nên thù lao không nhỏ. So với tiếng Anh, một văn
bản dịch có thể gấp 4 – 5 lần. Ví dụ: nếu văn bản tiếng Anh hiện nay là
25k/trang thì tiếng Tây Ban Nha có thể lên tới 150k- 170k/trang.
Bên cạnh đó, nếu muốn đi du học tại Châu Âu nhưng ngại
chi phí đắt đỏ, bạn có thể lựa chọn Tây Ban Nha như một điểm đến hàng
đầu. Ngoài việc được hưởng trợ cấp 100% học phí khi học các trường công
(Tây Ban Nha hiện có 50 trường công, bằng cấp được công nhận trên 23
nước của thế giới), bạn còn cơ hội làm thêm với vốn tiếng Tây Ban Nha
chỉ ở mức trung bình, lương làm thêm của sinh viên ở mức: 8 -10E/h, bạn
có thể làm nhiều công việc như trông trẻ, dọn nhà, rửa chén đĩa…
Phí sinh hoạt tại Tây Ban Nha có thẻ nói là rẻ so với nhiều nước khác tại Châu Âu, một năm dao động từ 3000 – 7000 E/năm.
Học tiếng Tây Ban Nha ở đâu?
Tại Hà Nội, khoa tiếng Tây Ban Nha tại Đại học Hà Nội
hàng năm vẫn tuyển sinh hệ chính quy học 4 năm, điểm đầu vào không quá
cao, năm ngoái khoa này lấy 20,5 điểm đã nhân hệ số. Bên cạnh đó trường
cũng kết hợp với các trung tâm, mở nhiều lớp dạy tiếng với giá hợp lý.
Ở TP. Hồ Chí Minh, trường Đại học Khoa học xã hội và
nhân văn trong thời gian qua liên tục mở lớp dạy tiếng Tây Ban Nha do
người bản xứ đảm nhiêm, đặc biệt các lớp học này hoàn toàn miễn miễn phí
nếu bạn đăng ký học trong vòng 2 năm. Bạn có thể liên hệ với trường
KHXH và NV để biết thêm chi tiết. Năm ngoái, trường tuyển sinh ngành
tiếng Tây Ban Nha lần đầu tiên, khối D1, điểm 14,5 không nhân hệ số.
Một số trang web để bạn "vầy vọc":
www.studyspanish.com: có bản tiếng Anh.
Spanish.about.com : học tiếng và cả văn hóa của Tây Ban Nha.
http://www.diccionarios.com/: từ điển.
Ngoài ra bạn có thể tham khảo thêm phần mềm học tiếng
Tây Ban Nha cực cool mang tên: Tell me more Spanish. Đây là phần mềm
thiết kế sinh động với audio và hình ảnh.
Nằm trong hệ ngôn ngữ La tinh, tiếng Tây Ban Nha được xem là dễ hơn so với tiếng Pháp, Đức và Thụy Điển.
Về cách đọc, tiếng Tây Ban Nha khá đơn giản, có thể
nói là viết thế nào đọc thế ấy. Cách phát âm thì như tiếng Việt của
mình. Ví dụ: A(a), B(b), C(ce),Ch, D(de), E(e), F(efe), G(ge), H(hache)…
Đặc trưng của tiếng Tây Ban Nha là chữ “r” trong một
vài trường hợp phát âm với độ rung mạnh “rrrr”, điều này đòi hỏi các bạn
phải có quá trình luyện tập kỹ càng.
Trong tiếng Tây Ban Nha, có khá nhiều từ vựng na ná
như tiếng Anh, nếu đã từng học qua tiếng Anh rồi, bạn có thể đoán nghĩa
của chúng mà không cần dùng đến từ điển. Ví dụ: historia – history,
patata – potato, cultura – culture, tomate – tomato, clima – climate…
Riêng ngữ pháp Tây Ban Nha thì rắc rối hơn tiếng Anh
một chút, tuy nhiên, điểm đặc biệt trong cách sử dụng ngữ pháp Tây Ban
Nha là chủ ngữ thường lược bỏ trong câu. Khi sử dụng, cả nói và viết,
người ta chú trọng nhiều đến các động từ và chỉ quan tâm đến động từ của
câu. Mỗi chủ ngữ tương đương với một động từ được chia.
 |
| Học với các giáo viên Tây Ban Nha dễ thương lắm nhé! |
Cơ hội nào sau khi học?
| Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ phổ biến thứ 4 trên thế giới. Tại Châu Âu, tiếng Tây Ban Nha được ưa chuộng và dùng nhiều chỉ sau tiếng Anh. Số quốc gia sử dụng ngôn ngữ này ngót nghét 58 nước. |
Việt Nam, Tây Ban Nha chưa phải là ngôn ngữ phổ biến và được sử dụng
rộng rãi, nhưng nếu làm việc tại một số ngành đòi hỏi ngoại ngữ riêng
biệt như hàng không, du lịch, khách sạn doanh nghiệp vốn đầu tư nước
ngoài, làm việc tại Đại sứ Quán… cơ hội kiếm việc của bạn khá dễ dàng
sau khi tốt nghiệp.
Nếu thật sự xuất sắc, bạn có thể làm việc tại công ty
dịch thuật: biên dịch hay phiên dịch đều ổn. Tây Ban Nha hiện có thể xếp
vào loại ngôn ngữ hiếm nên thù lao không nhỏ. So với tiếng Anh, một văn
bản dịch có thể gấp 4 – 5 lần. Ví dụ: nếu văn bản tiếng Anh hiện nay là
25k/trang thì tiếng Tây Ban Nha có thể lên tới 150k- 170k/trang.
Bên cạnh đó, nếu muốn đi du học tại Châu Âu nhưng ngại
chi phí đắt đỏ, bạn có thể lựa chọn Tây Ban Nha như một điểm đến hàng
đầu. Ngoài việc được hưởng trợ cấp 100% học phí khi học các trường công
(Tây Ban Nha hiện có 50 trường công, bằng cấp được công nhận trên 23
nước của thế giới), bạn còn cơ hội làm thêm với vốn tiếng Tây Ban Nha
chỉ ở mức trung bình, lương làm thêm của sinh viên ở mức: 8 -10E/h, bạn
có thể làm nhiều công việc như trông trẻ, dọn nhà, rửa chén đĩa…
Phí sinh hoạt tại Tây Ban Nha có thẻ nói là rẻ so với nhiều nước khác tại Châu Âu, một năm dao động từ 3000 – 7000 E/năm.
Học tiếng Tây Ban Nha ở đâu?
Tại Hà Nội, khoa tiếng Tây Ban Nha tại Đại học Hà Nội
hàng năm vẫn tuyển sinh hệ chính quy học 4 năm, điểm đầu vào không quá
cao, năm ngoái khoa này lấy 20,5 điểm đã nhân hệ số. Bên cạnh đó trường
cũng kết hợp với các trung tâm, mở nhiều lớp dạy tiếng với giá hợp lý.
Ở TP. Hồ Chí Minh, trường Đại học Khoa học xã hội và
nhân văn trong thời gian qua liên tục mở lớp dạy tiếng Tây Ban Nha do
người bản xứ đảm nhiêm, đặc biệt các lớp học này hoàn toàn miễn miễn phí
nếu bạn đăng ký học trong vòng 2 năm. Bạn có thể liên hệ với trường
KHXH và NV để biết thêm chi tiết. Năm ngoái, trường tuyển sinh ngành
tiếng Tây Ban Nha lần đầu tiên, khối D1, điểm 14,5 không nhân hệ số.
Một số trang web để bạn "vầy vọc":
www.studyspanish.com: có bản tiếng Anh.
Spanish.about.com : học tiếng và cả văn hóa của Tây Ban Nha.
http://www.diccionarios.com/: từ điển.
Ngoài ra bạn có thể tham khảo thêm phần mềm học tiếng
Tây Ban Nha cực cool mang tên: Tell me more Spanish. Đây là phần mềm
thiết kế sinh động với audio và hình ảnh.
giờ mới thấy 
) Nhưng mình cũng thích tiếng Pháp hơn dù nó khó nhằn ==